花了我近十幾天的零碎時間,總算是把三十七話序給翻完了,看了一下,字數破七千…難怪花了我那麼多時間,但最重要的還是環境吧,打字環境並不算是很好…雖說是租屋,但是在錢和地點之間做一個選擇,果然還是錢比較重要阿,加上每次放假常常會回去,而電腦都在租屋的地方,所以反而變成沒法子翻機戰Z,但還好,沒什麼人在看的樣子,就當成翻出來自爽吧。
而最近又因為課長弄了三班制,使不少人反彈,大家決定一起不加班,看看會不會變回二班制,讓我這幾天有比較多的時間可以利用,也思考了不少事情,先說用利用吧,多的時間拿來看馬蓋先啦,一百多集可以看到天荒地老了,不過現在看和小時候看的感覺真的有差,以前都會覺得馬蓋先好神,可是現在看卻覺得還好,大概是因為能分辨出那些是特效那些是故意安排的了,但就算是如此,仍舊是值得一看的片子,可惜劇中的那些化學反應和所要的成份都沒有詳細說明出來,不然可以學到更多的東西QQ,另外現在又在看舊動畫囉,那就是蓋特機器人,沒錯,是初代的,完全沒有字幕,又要開始訓練聽力囉,當然地,有些地方是聽不懂的,畢竟年代久遠,音質並不是很好,但並不影響觀看(呵)
而思考事情嘛…還不就是在想這工作要做多久囉,等到外事警察的缺出來才能決定,但若沒有也要去想下一個出路才行,我可不想當一輩的作業員,在104上有看到電玩日文翻譯的缺,超想去試試看的,但看到是人力派遣就有點再觀看心態,一來是因為年終要到了,二來是因為外事警察的缺也要等一月才知道,若是有缺我可能會直接辭職在家看書吧,用半年的時間來拼,看來我對這工作真的沒有興趣呢…雖然安定但很無趣。
沒有留言:
張貼留言