森風譯亭: 魔法使借貸(レンタルマギカ)

　　魔法使借貸是去年改編輕小說的動畫，而且劇情的順序有調整過，但不像涼宮春日那樣亂跳，而是像單元劇一樣一個單元一個單元的播出來，輕小說本身應該也是像單元劇那樣一個單元一個單元那樣寫吧，我沒看過原著小說，所以只能說『應該』…雖然滿想弄來看看的，不過還是先等等吧。
　　魔法使借貸就如字面上的意思有很多魔法使，不只有日本的神道和陰陽術，還有西洋的魔法，這些都在意想之中，但我卻沒想到還有召喚術，所以讓我有一種新鮮的感覺，加上人物的畫風也不差，還有那豪華的聲優群，算是值得一看的好片阿！２４集動畫的舖成算是每個角色的故事之間穿著番外篇吧，而且差不多是一本小說弄成一集動畫，對有看過原著的人應該是砍很大吧…但沒看過的人應該算還好（只要學會無視技能…）

　　在動畫中的ＯＰ有日文版和英文版兩種，兩個都滿好聽的

原本是想用正版的來介紹，不過還是算了，那可要轉檔，會累死人的，有做這動畫字幕的好像也不多，或許當初的人氣並不高吧，但這字幕組也翻很不錯了，至少是有看過小說原著的人才翻得出來吧，不然那些咒語就可以打死一堆會日文的人了～～

　　在魔法使借貸中不但有出現魔法，還有像一些道具的東西，像是鍊金術或是符咒及主角的妖精眼等等，把很多要素都加在裡面了，動畫名稱雖有『借貸』兩字，但並不是把魔法師借出去，而是接受委托處理事情而已，不過在動畫中處理私事好像比較多…

先來介紹男主角吧，伊庭　いつき，他接下了行蹤不明的父親的公司，而主要業務當然就是解決一些事件，而故事開始時男主角很弱，只有用妖精眼的時候很強而已，但每用一次就會減少壽命，其原因是…（我一直到最後那幾話為止都以為是ＸＸＸ害的…），聲優是福山　潤，所以每次男主角用妖精眼時都會再聽到魯魯修的聲音…不過那主角那弱氣男的聲音還真聽不出來。

女主角之一的穗波（全名太長，所以不太想打出來），她是伊庭的青梅竹馬，在一次的事件中開始努力的學習德魯伊的法術之一的凱爾特（ケルト），是一種操縱樹木的法術（本質上），而且也和西洋魔女的印象一樣，可以騎著掃把在天空飛，凱爾特魔法本來因為難學和一些理由而消失，但在她的努力之下用了兩年的時間重現世間，更以極短的時間學會了這門原本要花數十年才能精通的魔法。凱爾特的特徵是用魔法之前必須要吟唱如詩歌般的咒語才行，為此必需要背下數量非常龐大的詩歌是這魔法最難的地方。
　　另一方面，她和另一個女主角安蒂，兩人的對手戲也很值得一看。

アディリシア・レン・メイザース，她和穗波是對手也是朋友，不過動畫中的人大多都叫她安蒂，所以我也以安蒂來稱乎她吧（為什麼外國人的名字都很長…）她是所羅門的末裔，可以召喚和她訂下契約的魔神，在魔法學院時也和穗波爭首席的位子，不過途中為了繼承父親的位子而回去，而她的父親究竟是…個性上是完全的大小姐性格，可以說是典型的傲驕型的人，但也有真情流露的時候。聲優是高橋美佳子，她好像常配金髮美女，因為之前才看了∀ガンダム…

猫屋敷蓮，他在主角父親還在時就在公司中了，可說是唯一連結前後兩代的人，實力也是公司中最高的，使用的是陰陽術，也有式神，不過那四隻式神全都是貓…而且名字還是青龍白虎等等…另外還有兼職寫作，他和葛城家也有一些淵源，看wiki介紹，在小說中的出場應該比較活躍，但動畫上就看不太出來了…

黑羽真奈美（黒羽まなみ）她是和男主角在醫院中認識的，在動畫中非常的喜歡鬼故事，在之後也成為了主角公司的見習生，但其實她是…

葛城みかん，使用神道的法術，主要是淨化不潔之物，因為一些理由所以寄身在主角公司中，在她之上還有一個姊姊，個性開朗，聲音也很好聽 =.= 在這放個她的重點戲吧…（應該能聽出是誰配音的吧…）

魔法使借貸算是中等以上的好片，不過在看過原作之後再看動畫應該會大打折扣吧，就像我之前說的，一集動畫差不多是小說一本的份量，所以一定有所刪減，但相對的故事也幾乎都是在主角上，就連最後的妖精眼也都拿來收尾，我想動畫的用意是用來角色介紹吧，所以最後介紹的當然是男主角囉，而在兩個單元之間的外傳算是搞笑的吧，大多會讓人會心一笑，但也有溫馨的劇情，像是第十二集的聖誕夜，他們合唱的歌就讓我聽了好幾次了～～高橋美佳子小姐的聲音出乎意料之外的好聽…去日本的wiki查了一下，才知道其實我看過的動畫中有不少她的聲影…不過讓我記起她的名字的是因為∀ガンダム阿，可能是因為ＥＤ太好聽了吧…幾乎每次都聽，我會喜歡這動畫是除了畫風好（在搞笑的外傳是有崩壞一下，但沒差，有笑到就好…）分鏡也還好，重要的是本身也喜歡這種超自然現象的東西…在動畫ＥＤ結束時還會有知識小百科出現呢，或許等小說全出完再一次買也不錯的樣子…

再把一些其他的出場人物的圖也貼出來吧！